A placard in Connellsville now marks two of George Washington’s Youghiogheny crossings. He wasn’t always successful.